クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
ロシア語のWeb制作
[2012/01/19] 今やメドベージェフ大統領までもが日本について言及する際に「マンガ」や「アニメ」に例えてコメントし、モスクワやサンクトペテルブルグなどの大都市では「讃岐うどんレストラン」が大盛況のロシアですが、ロシア人も日本についての情報の多くはWebで入手するようです。
その潮流を反映してロシア語話者閲覧用にロシア語のWeb制作のご依頼も増えています。日本のポップカルチャー紹介サイトだけでなく、報道サイトでの日本関連ニュースも人気のコンテンツです。ロシア語のWeb制作は、キリル文字対応などに熟練したロシア語話者のデザイナーが制作を担当するのが理想的です。
ロシア語のWeb制作は、日露両国に幅広く層の厚い人的ネットワークを展開するクロスインデックスにご相談下さい。
|
